Visiter Berlin en famille : les incontournables

Capitale parmi les plus passionnantes et dynamiques d’Europe, Berlin attire chaque année des voyageurs du monde entier pour son histoire fascinante, sa culture vibrante et son atmosphère décontractée.

Si la ville est souvent associée à sa vie nocturne animée, saviez-vous qu’elle peut être une destination également intéressante à découvrir avec des enfants ? La ville regorge d’activités et de parcs qui sauront satisfaire vos bambins et font de Berlin une destination familiale par excellence !

Voici un guide complet pour préparer votre visite de façon optimale, si vous programmez un séjour en famille à Berlin. 

Découvrir l’histoire de Berlin

S’il y a bien une ville d’Europe à l’histoire fascinante, c’est Berlin. Marquée par des événements majeurs qui ont eu une influence sur l’histoire de l’Europe et du monde entier, la ville propose une grande variété d’activités sur ce thème.

Aux vues des événements difficiles abordés, nous avons sélectionné une liste d’activités, destinées aux plus jeunes et à leur sensibilité. Vous pouvez adapter en fonction du degré de maturité de vos enfants.

📍 Le musée d’histoire de Berlin

Le Musée d’Histoire de Berlin (Deutsches Historisches Museum) est un musée situé dans le centre de la ville. Ses expositions permanentes couvrent une période vaste de l’histoire de l’Allemagne depuis la préhistoire jusqu’à la réunification en 1990. Une bonne entrée en matière pour comprendre ce qui fait la singularité de ce pays et donc de cette ville aujourd’hui !

Informations pratiques

Adresse : Hinter dem Gießhaus 3, 10117 Berlin

Tarif : 7 EUR, gratuit pour les moins de 18 ans

Ouverture : tous les jours 10h-18h, jeudi 10h-20h (fermé le 24 décembre)

Internet : https://www.dhm.de

📍 Le musée juif et Anoha

Le Musée Juif de Berlin (Jüdisches Museum Berlin) est situé dans le quartier de Kreuzberg. Il est dédié à la culture des Juifs en Allemagne, couvrant plus de 1700 ans d’histoire.

Le bâtiment conçu par l’architecte Daniel Libeskind, est considéré comme une œuvre d’art en soi. Sa conception est destinée à représenter l’histoire de la communauté juive, avec des espaces inclinés, des angles vifs et des passages étroits. Émouvant !

Lieu fascinant pour réfléchir sur les conséquences de l’Holocauste et sur les efforts de la communauté juive pour se reconstruire après la guerre, il peut être difficile à visiter pour les plus jeunes. 

Informations pratiques 

Adresse : Lindenstraße 9-14, 10969 Berlin

Tarif : l’accès à l’exposition permanente est gratuite, les expositions temporaires sont à 8 EUR, gratuit pour les moins de 18 ans

Ouverture : tous les jours 10h-18h (quelques fermetures exceptionnelles dans l’année, à vérifier sur le site)

Internet : https://www.jmberlin.de

Les enfants ne sont cependant pas mis de côté, puisque le musée a développé un espace destiné aux plus jeunes : Anoha le monde des enfants. C’est une immense Arche de Noé en bois avec 150 sculptures d’animaux, que propose ce lieu, pour les enfants jusqu’à dix ans. Au-delà d’un espace de jeu, c’est un concept unique puisque son ambition est d’aider les enfants à comprendre l’importance d’une cohabitation harmonieuse entre les hommes, les animaux et la nature. 

Informations pratiques

Adresse : Fromet-und-Moses-Mendelssohn Platz, 10969 Berlin

Tarif : attention, si l’entrée est gratuite la réservation est obligatoire.

Ouverture : lundi au vendredi 9h-16h, samedi et dimanche 10h-17h

Internet : https://anoha.de

📍 Le mur de Berlin

Construit en 1961 pour empêcher les citoyens de l’est de se rendre à l’ouest, le mur de Berlin est devenu le symbole de la guerre froide et de la ville. Si le mur de Berlin a été largement démantelé après sa chute en 1989, il reste encore quelques parties qui peuvent être visitées. 

👉 East Side Gallery

Il s’agit d’une section de 1,3 km du mur de Berlin située dans le quartier de Friedrichshain-Kreuzberg, près du pont Oberbaumbrücke. Cette section du mur a été peinte par des artistes du monde entier après la chute du mur, faisant de l’East Side Gallery la plus grande galerie d’art en plein air au monde.

👉 Checkpoint Charlie

Ce point de contrôle militaire à la frontière entre les secteurs américain et soviétique a été démantelé après la chute du mur. Un poste de garde reconstitué donne un aperçu de ce que devait représenter un passage à la frontière pendant le guerre froide. Pour être honnête, c’est assez touristique et un peu folklorique. A voir, mais loin d’être indispensable lors d’une visite de Berlin. 

👉 Bernauer Strasse

Rue connue pour être l’un des symboles les plus forts de la division de la ville pendant la Guerre froide. Elle était coupée en deux par le mur, qui séparait les quartiers de Wedding (dans l’ouest) et de Prenzlauer Berg (dans l’est). Aujourd’hui, la rue Bernauer Strasse est un lieu de mémoire important, avec le mémorial du mur de Berlin. Le mémorial comprend un musée et un centre d’information, ainsi que des vestiges, comme un tronçon du mur et une tour de garde. Une immersion qui permet de mieux appréhender le no man’s land qui existait à cette époque dans cette rue.

📍 Le musée de la DDR

Également situé dans le centre de Berlin, ce musée offre un aperçu fascinant de la vie quotidienne à l’est, en RDA (ou DDR en allemand) pendant la guerre froide. Il est situé à proximité de l’Alexanderplatz, dans une ancienne prison.

Le musée présente une collection impressionnante d’objets et de documents, qui permettent de découvrir la vie de ce côté du mur à travers différents aspects (éducation, culture, politique…). Vous pourrez y voir des objets du quotidien mais aussi, des expositions sur la propagande et le régime autoritaire. 

Informations pratiques

Adresse : Vera Britain Ufer, Karl-Liebknecht-Str. 1, 10178 Berlin

Tarif : 12,50 EUR, gratuit moins de 6 ans 

Ouverture : tous les jours 9h, 21h

Internet : https://www.ddr-museum.de/fr 

Explorer la diversité des musées berlinois

Berlin regorge de musées tous aussi variés les uns que les autres. Ils satisferont certainement les petits explorateurs en herbe et les mordus de sciences ou d’arts. Le plus difficile sera de faire un choix !

D’une manière générale, les prix sont plutôt abordables pour une capitale de cette taille avec des réductions attractives pour les plus jeunes. 

📍 Le musée MachMit!

Le Musée MachMit! (MachMit! Museum für Kinder) est un musée pour enfants situé dans le quartier de Prenzlauer Berg, au nord-est de la ville. Son nom signifie littéralement “fais avec” ou “participe” et c’est bien de participer qu’il s’agit dans ce musée fascinant. Il propose des expositions interactives et des activités éducatives pour les enfants de tous âges et a pour but d’encourager les enfants à explorer, expérimenter et surtout jouer 👪

Adresse : Senefelderstraße 5, 10437 Berlin

Tarif : tarif unique à partir de 2 ans 8 EUR, ticket famille 2 adultes et 3 enfants 30 EUR 

Ouverture : jeudi et vendredi 14h-18h, samedi et dimanche 10h-18h

Internet : https://machmitmuseum.de

📍 Le musée des Techniques

Le Musée des Techniques de Berlin (Deutsches Technikmuseum Berlin) est le musée idéal pour tous les passionnés de sciences et de technologies avec une collection impressionnante d’objets techniques. 

🚂 Nous avons particulièrement été fasciné par l’imposante collection de locomotives qui retrace l’histoire du chemin de fer allemand.

Adresse : Trebbiner Str. 9, 10963 Berlin

Tarif : 8 EUR par adulte, gratuit pour les mineurs en dessous de 18 ans

Ouverture : fermé le lundi, mardi à vendredi 9h-17h30, samedi et dimanche 10h-18h

Internet : https://technikmuseum.berlin

📍 Le musée des jeux vidéos 

Le musée des jeux vidéos (Computerspielemuseum Berlin) est situé dans le quartier de Friedrichshain, à l’est de Berlin 🎮 Avec une collection impressionnante de jeux vidéo, ordinateurs et consoles de jeu, allant des prémices jusqu’à nos jours, il ravira petits et grands ! Les visiteurs peuvent explorer l’histoire des jeux vidéo et découvrir comment ils ont évolué au fil des ans, de façon interactive… Le paradis des geeks !

Adresse : Karl-Marx-Allee 93A, 10243 Berlin

Tarif : 6 à 17 ans 7 EUR, Adultes 11 EUR

Ouverture : tous les jours 10h-20h

Internet : https://www.computerspielemuseum.de

📍 Le musée de l’espionnage 

Situé près de la Potsdamer Platz, le musée de l’espionnage (Deutsches Spionagemuseum) présente l’histoire de l’espionnage, de l’Antiquité à nos jours 🕵️ Musée interactif, il permet aux visiteurs de découvrir les techniques et les outils utilisés par les espions, ainsi que les contextes politiques et sociaux dans lesquels l’espionnage s’est déroulé.

Adresse : Leipziger Pl. 9, 10117 Berlin

Tarif : gratuit jusqu’à 6 ans, tarif réduit : 8 EUR, tarif plein 12 EUR

Ouverture : tous les jours 10h-20h

Internet : https://www.deutsches-spionagemuseum.de/en/

📍 Le musée d’histoire naturelle 

Vous ne risquez pas de vous ennuyer dans ce musée, où plus de 25 millions de pièces sont exposées ! C’est d’ailleurs la plus grande collection de ce type en Allemagne. Parmi les célébrités de ce musée, on trouve un squelette de brachiosaurus brancai de 13 mètres. Le plus grand squelette de dinosaure au monde 🦕 Parfait pour tous les paléontologues en herbes ! 

🪐 Une exposition permanente sur le cosmos et le système solaire ravira aussi les astronautes de demain ! 

Adresse : Invalidenstraße 43, 10115 Berlin

Tarif : fermé le lundi, 

Ouverture : fermé le lundi, mardi à vendredi 9h30-18h, samedi et dimanche 10h-18h

Internet : https://www.museumfuernaturkunde.berlin/de

📍 Le musée Pergam

C’est un véritable voyage dans l’Antiquité que propose ce musée, qui est l’un des plus célèbres de Berlin. Chefs-d’œuvre du Proche Orient, art islamique et architecture antique sont au programme de ce musée prestigieux. 

De quoi éveiller des vocations d’archéologues ! 

‼️ Attention, le musée sera fermé à partir d’octobre 2023 pour travaux. En 2027 réouverture de l’aile nord uniquement, première tranche de travaux achevée. En attendant, un bâtiment d’exposition temporaire face à l’île aux musées. 

Adresse : Bodestraße 1-3, 10178 Berlin

Tarif : 12 EUR, tarif réduit 6 EUR

Ouverture : fermé le lundi, jeudi 10h-20h, les autres jours 10h-18h

Internet : https://www.smb.museum/museen-einrichtungen/pergamonmuseum

Explorer le quartier Mitte : centre historique de Berlin

En 1230 Berlin n’est encore qu’une petite colonie de chasseurs et de pêcheurs dans une zone assez marécageuse. Petit à petit, la ville se développe et prend son essor. C’est dans le quartier Mitte, secteur le plus central de Berlin, que sont concentrés tous les monuments historiques et emblématiques de la ville. 

📍 Visiter le Tiergarten

Véritable havre de paix au milieu de la ville, le Tiergarten est le plus grand espace vert de Berlin. Avec une superficie de 210 hectares, c’est l’endroit idéal pour une pause en famille, avec une vue imprenable sur la célèbre colonne de la victoire !

Au cœur du parc, une visite du zoo de Berlin est une activité parfaite pour un bon moment en famille 👉 https://www.zoo-berlin.de/en

📍 Arpenter le Kurfürstendamm

Le Kurfürstendamm (surnommée Ku’Damm) est une avenue longue de 3,5 kilomètres, qualifiée de « Champs Elysées allemands ». Sur cette avenue se côtoient magasins de luxe, cinémas ou encore théâtres, ce qui en fait la principale artère commerçante de Berlin. 

Sur le Ku’Damm, vous pouvez apercevoir l’église du souvenir. Cette église érigée à la fin du 19ème siècle a été partiellement détruite pendant la seconde guerre mondiale. Elle a volontairement été laissée à l’état de ruine comme symbole des atrocités de la guerre. Un nouvel édifice, à l’esthétique moderne, a été bâti au début des années 60. C’est assez unique à voir !

📍La porte de Brandebourg

Construite à la fin du 18ème siècle, la porte de Brandebourg est monument emblématique de Berlin. Ancienne porte d’entrée de la ville, cette construction haute de 26 mètres est de style néo classique. Les touristes se pressent pour voir cet édifice grandiose.

📍 Explorer Legoland

Legoland Berlin est un parc d’attractions familial, divisé en plusieurs zones thématiques, avec des attractions et des activités adaptées à tous les âges. Parmi les espaces les plus intéressants, des ateliers de construction permettent aux enfants de développer leur créativité.  

C’est un peu cher et l’addition peut vite monter. Mais les enfants adorent et peuvent s’y amuser pendant des heures. Cela peut être une bonne option en cas de mauvais temps par exemple. Un petit café permet de se restaurer mais il est possible d’apporter son pique nique. 

Adresse : Potsdamer Str. 4, 10785 Berlin, Allemagne

Tarif : 24 EUR (21 EUR si vous réservez en ligne)

Ouverture : tous les jours 10h-19h

Internet : https://www.legolanddiscoverycentre.com/berlin/en/

Découvrir Kreuzberg et Neukölln

C’est un gros coup de cœur pour nous : deux quartiers loin des circuits touristiques classiques !

Kreuzberg est l’un des quartiers les plus emblématiques et vibrants de Berlin,  réputé pour son ambiance alternative, son multiculturalisme et sa scène artistique dynamique. Il abrite de nombreuses communautés, notamment turques et arabes, et les rues sont riches en stands de street foot qui sauront vous régaler. Ne manquez pas le marché de rue animé de Kreuzberg, le Türkenmarkt, qui se tient tous les mardis et vendredis le long du canal de Landwehr. C’est un excellent endroit pour explorer et faire des emplettes tout en profitant de l’atmosphère animée du quartier.

Kreuzberg est réputé pour son street art et les murs du quartier sont ornés de superbes fresques réalisés par des artistes locaux et internationaux. Après une bonne balade, pour se détendre, profitez du parc Görlitzer Park et des rives verdoyantes du canal de Landwehr.

Avec la gentrification de la ville, Kreuzberg n’a pas échappé à la hausse des prix des loyers et la scène alternative a progressivement migré plus au sud vers le quartier Neukölln, qui offre aussi de magnifiques espaces verts comme le parc Hasenheide, l’un des plus grands parcs du quartier. Vous y trouverez une mini-ferme, ainsi qu’une aire de jeu top pour les enfants (nous avons particulièrement apprécié la gigantesque balançoire).

Neukölln est devenu un point de ralliement pour de nombreux artistes et créatifs. Vous pouvez vous promener dans les rues de Neukölln pour découvrir des œuvres d’art de rue, des installations artistiques ou des événements. Les petites boutiques indépendantes et vintage s’y développent rapidement.  

📍 Tempelhof feld

Autrefois aéroport international ayant joué un rôle essentiel pendant le blocus de Berlin en 1948-1949, il est aujourd’hui transformé en un vaste parc urbain et c’est devenu l’un des endroits les plus prisés des habitants. Les vestiges de l’aéroport, y compris le terminal aérien historique, ont été préservés et font maintenant partie intégrante du paysage.

Familles, joggeurs ou encore adeptes du roller se côtoient dans ce parc, que nous avons adoré et qui offre une escapade loin de l’agitation de la ville, avec plus de 300 hectares.

Découvrir Charlottenburg

Situé à l’ouest de la ville, le quartier Charlottenburg est réputé pour son mélange harmonieux de culture, de boutiques élégantes et son caractère paisible.

L’une des principales attractions de Charlottenburg est le château de Charlottenburg lui-même, plus grand Palais Royal de Berlin et symbole de l’opulence passée. Les visiteurs peuvent explorer l’intérieur richement décoré du château et se promener dans les jardins grandioses de cette ancienne résidence des Hohenzollern.

Informations pratiques

Tarif : 12 EUR, 8 EUR tarif réduit

Ouvert : tous les jours 10h-17h30, fermé le lundi

Adresse : Spandauer Damm 10-22, 14059 Berlin, Allemagne

Web : https://www.spsg.de/schloesser-gaerten/objekt/schlossgarten-charlottenburg/

Visiter Prenzlauerberg 

Ancien quartier de Berlin Est situé au nord de la ville, Prenzlauer Berg est un quartier branché, qui attire une population arty et familiale, victime aujourd’hui de la gentrification de la ville.

📍 Mauer park

Autrefois no man’s land séparant l’est et l’ouest de Berlin, le Mauer Park est aujourd’hui un espace public dynamique et vivant.

Son point central est le marché aux puces du dimanche, qui attire de nombreux visiteurs (on dit souvent que le marché aux puces est le sport préféré des berlinois). Les étals remplis de vêtements vintage et d’objets uniques se succèdent et l’atmosphère est incomparable, avec artistes de rue et une multitude de stands de nourriture.

📍 Kastanienallee

C’est le lieu idéal pour une balade, à l’ombre des marronniers qui bordent les trottoirs et donnent leur nom à cette rue, qui donne un touche nature au quartier. Elle est réputée pour être un haut lieu de la mode alternative, avec ses boutiques indépendantes et ses friperies. Que vous soyez à la recherche de vêtements vintage ou de pièces de créateurs originales uniques, vous trouverez sûrement votre bonheur le long de Kastanienallee.

📍 Kollwitzplatz

Avec son ambiance bohème et son charme intemporel, Kollwitzplatz est un incontournable lors de votre visite à Prenzlauerberg. Ses façades colorées créent une atmosphère chaleureuse et conviviale et les rues avoisinantes regorgent de cafés, de restaurants et de boutiques branchées, ce qui en fait le lieu idéal pour un moment de détente.

📍 Kulturbraurei 

Cette ancienne brasserie transformée en un lieu dynamique offre une expérience unique aux visiteurs en quête de découverte culturelle. Avec une variété d’événements artistiques et de spectacles tout au long de l’année, c’est l’occasion de découvrir les talents de demain !

Les bâtiments historiques de l’ancienne brasserie ont été restaurés avec soin afin de conserver son charme d’antan. N’hésitez pas à déambuler dans la cour intérieure pavée pour admirer l’architecture industrielle et profiter de l’atmosphère conviviale qui y règne.

https://www.kulturbrauerei.de

Se déplacer à Berlin 

Berlin est une ville très bien desservie en termes de transport en commun. Vous pouvez facilement vous déplacer en utilisant métro, tramway, bus ou train.

N’hésitez pas à opter pour la carte welcome (à partir de 25 EUR), qui permet un accès illimité aux transports en commun de la ville (bus, tram, métro et train régional). En plus des transports, la carte offre également des réductions substantielles sur de nombreuses attractions, musées et visites guidées à travers Berlin > https://www.visitberlin.de/fr/berlin-welcome-card

Le vélo peut aussi un moyen très agréable de se déplacer à Berlin et de découvrir la ville à un rythme plus doux. Pour trouver les vélos en libre service dans la ville :

> https://www.berlinestanous.com/tv/vivre-a-berlin/temps-libre/velos-en-libre-service.html

Quoi faire autour de Berlin 

Si la capitale allemande offre déjà de nombreuses activités il serait dommage de s’arrêter au centre et de ne pas explorer plus les alentours.

Potsdam 

Si Potsdam est célèbre pour le fameux château Sanssoucis, qui rappelle le faste de Versaille, n’hésitez pas à explorer cette charmante petite ville. Outre les palais et parc qui donne un charme incomparable à Potsdam, le quartier hollandais avec ses rues pavées et ses canaux méritent un détour.

Pour se rendre à Potsdam, prenez le S7 et comptez 35 minutes environ de transport.

Tropical Islands Resort

A environ 60 km du sud de Berlin, c’est le plus grand parc aquatique couvert du monde. Construit dans un ancien hangar à dirigeable, c’est une destination parfaite de détente, avec des nombreuses activités comme des lagons ou des toboggans géants.

https://www.tropical-islands.de//

Pour s’y rendre, prenez le train jusqu’à Brand Tropical Island puis une navette gratuite qui vous conduit au resort.

Le Lac de Wannsee

Les berlinois attendent impatiemment les beaux jours chaque année pour aller profiter aux bords d’un des nombreux lacs qui bordent la ville. Avec une superficie d’environ 3,7 kilomètres carrés et une profondeur maximale d’environ neuf mètres, le lac de Wannsee, situé au sud-ouest, est l’un des plus populaires. Le lac est entouré de belles forêts et de parcs, ce qui en fait une destination idéale pour les activités de plein air. Sur place, plusieurs plages et zones de baignade autour du lac permettent de se rafraîchir quand la chaleur s’abat sur Berlin.

Pour s’y rendre, comptez 20 mn de train depuis la gare centrale.

La forêt de Spree Wald 

La forêt de Spree Wald est une vaste forêt située dans le Land de Brandebourg,  à environ 60 km au sud-est de Berlin et c’est d’ailleurs l’une des plus grandes forêts de la région avec une superficie d’environ 1 000 km². Elle est située le long de la rivière Spree ce qui en fait une destination populaire pour les amateurs de nature, qui veulent se ressourcer. La forêt de Spree Wald est également connue pour ses lacs et ses zones humides, qui abritent une grande variété d’oiseaux, d’insectes, et de loutres et castors. C’est également une destination populaire pour la pratique du canoë et du kayak puisque la rivière Spree, qui traverse la forêt, offre des eaux idéales pour les activités nautiques.

Pour s’y rendre, il faut compter environ une heure en voiture, ou prendre un train jusqu’à Lübben.

Venir à Berlin

Par avion

Il existe de nombreux vols directs et réguliers au départ de Paris (1h50) mais aussi d’autres aéroports comme Beauvais ou Nantes. 

En voiture

Il faut compter 9h50 de voiture depuis Paris, 6h56 depuis Strasbourg et 10h35 depuis Lyon.

Par train

Au départ de Paris Gare de l’Est, prendre un train avec correspondance à Cologne ou Francfort (comptez environ 8h30 ou 9h de trajet). Un train direct devrait être mis en place en décembre 2023 de jour mais également de nuit. 

Dotée d’une incroyable capacité de résilience et en permanente mutation, nous avons toujours plaisir à découvrir cette ville qui nous surprend à chaque fois. Même si ce n’est pas la plus belle capitale d’Europe à proprement parler, son âme unique, fait de Berlin une ville au charme incroyable. A découvrir dès le plus jeune âge !